Die "einfachen Kurzzusammenfassungen" der Zuchtmenschen können eben nur Zuchtmenschen für einfach oder kurz halten

Vorgeschichte: F2564. Diro von Karst: Ihnen war nicht klar, daß davon, wie sie ihre Zuchtmenschen behandeln, abhängt, ob man ihr Friedensangebot auf lange Sicht ernst nimmt
F2433. Tharr vom Licht: Wer oder was ist eigentlich dieser Buddha, daß er sich einen Drachen nach dem anderen vorknöpfen kann und davon geistig nicht überfordert ist?

Tharr vom Licht erzählt:
Diro kehrte zurück, erklärte die Friedensverhandlungen mit den Echsen zum vollen Erfolg und sagte, daß Danien Wolf zum Botschafter bestimmt worden sei. Ich warf einen Blick in dessen Zuchtmenschenakte und kam zu dem Schluß, daß ein Irrtum vorliegen mußte, denn Danien war dort als jemand beschrieben, den man nicht ins Zuchtmenschennetz einweihen kann, da er viel zu naiv an das Gute glaubt und daher nicht in der Lage sei, notwendige Geheimnisse zu wahren. Er war danach jedenfalls definitiv kein Diplomat.

Als Diro sich in seinem Gästezimmer eingerichtet hatte und kam, um mir alles genauer zu erklären, widersprach er diesem Gedanken:
"Danien hat die typischen Foltern der kriegsgefangenen Offiziere hinter sich, danach hat er gut ein halbes Jahr in einem Haushalt eines Betriebspsychologen eines ihrer Schlachthöfe hinter sich, der ihn als seinen privaten Braten verwenden wollte und schon einen seiner Unterschenkel gegessen hat und hat bei der Gelegenheit einigen ihrer Offiziere kräftig den Kopf gewachschen, daß sie Barbaren und außerdem Narren wären, wenn sie Menschen fressen und dann glauben, ihre Friedensangebote würden auch nur in Betracht gezogen. Er ist eine beeindruckende Persönlichkeit. Hast du denn die Berichte nicht gelesen?"
Nein, das hatte ich nicht, oder genauer gesagt nur sehr wenig davon. Ich war immer noch dabei, mir einen groben Überblick zu verschaffen, was während meiner Abwesenheit auf der Station vorgegangen war, ganz davon abgesehen, daß ja ständig neue Sachen passierten die alles gleich wieder kopfstellten.

Ich erzählte Diro von meinem Problemen mit dem Versuch mich wieder auf den neuesten Stand zu bringen und bat ihn, auch möglichst viel zu lesen und das dann auch als Nachrichten an den König, die Planeten und unser Stationpersonal zu geben, was er zu tun versprach. Die "einfachen Kurzzusammenfassungen" der Zuchtmenschen können eben nur Zuchtmenschen für einfach oder kurz halten. Für jeden anderen muß man sie noch einmal vereinfachen und ganz erheblich kürzen und das war eigentlich meine Aufgabe.

Ich brauchte Monate, bis ich mich einigermaßen wieder auf dem Stand der Zeit fühlte, obwohl ich mich bei den durch Diro gelesenen Diskussionen darauf verließ, daß seine Zusammenfassung schon brauchbar ist. Dann entdeckte ich eine Diskussion über eine geplante Pressekampagne, wo es darum ging, wie man den Leuten klar macht, daß sie sich selbst in die Tasche lügen, wenn sie sich einreden, daß sie den Zuchtmenschen nichts Schlimmes angetan hätten. Da ich selber als Sklave aufgewachsen war hatte ich darauf natürlich eine sehr ähnliche Perspektive wie die Zuchtsklaven. Es wäre auch hier gut, eine zweite Meinung dazu zu bekommen.

Ehe ich Diro nach seiner Ansicht dazu fragen konnte, schrieb er seine Meinung in eben diese Diskussion und als ich die Antworten darauf las, bekam ich es mit der Angst.

Fortsetzung:
F2288. Diro von Karst: Ich befolgte Tharrs Rat und las so viel wie möglich im Zuchtmenschennetz